フランス語通訳（フランス本土、日本国内）
フランス語通訳
通訳業務はストラスブールを中心に活動していますが、フランス本土、日本出張可能です。
通訳内容の区分
一般・・・買い付け、見本市、観光、表敬訪問など
専門・・・ビジネス、法律、地方自治、LRT（トラム）、社会福祉、都市計画、保険など
観光ガイド通訳の資格は有しておりませんので、歴史的建造物などの日本語ガイド業務はお引き受けしていません。ただし、フランス語の観光ガイドの説明を日本語に訳すことは通訳業務内に入ります。
法定通訳
フランスでの法定通訳士の資格を有しています。
アルザス法定翻訳士・通訳士協会(CRETA)会員
フランスの市役所での結婚式などで法定通訳が必要なことがありますので、
各関連機関にお問い合わせのうえ通訳依頼されることをおすすめします。
お見積・料金
ご希望内容に応じてお見積もり（無料）をします。料金は、通訳する分野（一般または専門）、時間、その他条件（拘束時間など）に応じて設定します。
1時間をミニマムとし、半日料金、1日料金を提案しています。
場所、期間、時間帯によって必要となる経費（交通費、宿泊費、昼食代など）は、お客様に実費負担していただいております。
遠隔地での業務には、移動時間等の拘束時間手当を請求させていただいていますので、ご注意ください。
拘束時間手当の金額やお客様に負担していただく経費の明細は、全て見積書に記載します。
お知らせ
的確な通訳を行うため、あらかじめ資料などをいただく場合がありますが、機密保持を厳守しますのでご安心ください。